Watchmen [1]
Saludos, luego de un rato de ausencia, pienso retomar esto con el tema que lo iba a hacer desde el mes pasado, bueno, hace un mes la intensión era comentar sobre la película basada en la novela Gráfica The Watchmen, de los británicos Allan Moore y Dave Gibbons, en el tiempo que ha transcurrido, he tenido oportunidad de no solamente leer la novela gráfica (los 300 pesos de la edición Mexicana de Grupo Editorial Vid valen y bien la pena), ver la película, sino de leer varios artículos impresos y en la red al respecto.
1.- Porque dedicarle líneas a esto?
Qué puede decirse al respecto de esta obra que no se haya dicho antes?, y que pueda interesar no solo al Geek del 9º Arte del que nunca he renegado ser, sino a todo aquel que guste del arte en general, de la narrativa en particular, y todo aquello que lleve a una o más reflexiones posibles no solo sobre el mundo alterno sobre el cual se lee, sino el "real" donde se coexiste, o mejor aún, el personal.
2.- La Novela Gráfica vs La Película
Partamos por definir la controversia reciente, la película no es la novela gráfica, y viceversa, cada obra por separado tiene su propio valor, y el complemento de ambas nos lleva a una cercanía más profunda de lo que Allan Moore tenía en mente. Me ha tocado leer las críticas de los puristas (Moore mismo incluido) sobre esta y otras adaptaciones del 9º al 7º arte, y como no puede transmitirse todo, y me pongo en la misma situación cuando un admirador de un libro sale desilucionado por ver que su libro favorito es muy distinto de la película que vió, en resumen, a mi juicio es ridículo esperar que una adaptación sea una copia, y es peor aún que esa sea la intensión, tanto Watchmen, como con El amor en tiempos del Cólera (que yo creía inadaptable) no son películas que en si mismas reunan todos los conjuntos que hacen maravillosas las historias originales, pero si llevan la narrativa del original al punto que si uno quiere revisitar la obra original redescubrirá muchos puntos, y tendría que ser así, la película como vehículo de revaloración de la obra original.
3.- Watchmen vs Batman : The Dark Knight
Pero... porque tanto escándalo?, de que trata realmente?, que tiene esto que sea distinto del entusiasmo de ver al Joker de Heath Ledger en Dark Knight?, es simple, la actuación de Ledger sigue siendo la mejor interpretación de un personaje procedente de un comic, y B : DK sigue siendo el mejor guión original basado en los personajes de un Comic, Watchmen, es una de las mejores historias hechas el siglo pasado, independientemente del medio en que haya sido expresado, y la película adapta la obra, lo cual hace que al querer comparar no se llegue a un punto válido, lo único en común es que ambos tienen personajes de comic en ellos, pero aún el público que guste de una será distinto del que lo haga de la otra, o la gente que como un servidor tuvo enésimos orgasmos existenciales con ambas :3
4.- The Times They Are A-Changin'
Definitivamente creo que el mejor momento de la película es ese repaso de las escenas trascendentes con el mundo alterno de Watchmen que no entran en la historia principal pero le dan enorme consistencia, mientras corren los créditos y la inconfundible e imperecedera voz de Bob Dylan con The times they are A-Changin', comentaba con el vicioso de Poke recientemente que las cosas que hacen única la novela gráfica no es la historia en si misma (que vamos, es lo obvio) si no los pequeños detalles que le dan coherencia a un mundo, la reflexión que aparece en los apéndices de la novela gráfica, y que puede verse al inicio de la mencionada escena de créditos es el nacimiento de una cultura de aventureros enmascarados (el término superheroe es posterior en el mundo de Watchmen), donde los puntos a observar no son solo lo heroico de los actos, sino lo que conyeva el pensar en una persona adulta que sienta el placer/necesidad de disfrazarse "con la ropa interior por fuera" a golpear criminales; y poco se parte de la aceptación de este hecho para ver como esto logra influenciar el mundo alternativo, como los actores de estos hechos enmascarados trascienden en el destino del mundo, una afectación real.
5.- Continuará...
Hay demasiadas cosas a remarcar que espero ir separando mejor al paso de los días, y claro, la meor opinión siempre será la de aquel que quiera formarse la propia buscando la obra en su y no los comentarios ajenos, espero que mi ausencia en este blog no sea tan prolongada, saludos
